Ngày nay, robot được sử dụng rộng rãi trong nghiên cứu khoa học, sản xuất và đời sống. Đó là thiết bị không thể thiếu được trên các hệ thống sản xuất linh hoạt. Robot ngày càng khéo léo, thông minh, được coi là sản phẩm điển hình của ngành kỹ thuật mới: ngành Cơ điện tử (mechatronics), thuật ngữ này dùng để miêu tả sự hợp nhất giữa công nghệ điện tử, cơ khí và tin học thiết kế, chế tạo, tối ưu hóa quy trình sản xuất của nhà máy, xí nghiệp nhằm tiết kiệm sức hao phí lao động, thời gian của con người. Chuyên ngành này được áp dụng rất rộng rãi, đa dạng ở nhiều lĩnh vực khác nhau như công nghệ chế tạo linh kiện siêu nhỏ, công nghệ nano (nano technology), công nghệ sinh học.
Nhằm giúp những sinh viên kỹ thuật, kỹ sư Chuyên ngành cơ khí, Cơ điện tử có một vốn từ Tiếng Anh chuyên dụng về cơ khí, điện tử, tin học cuốn sách Từ Điển Cơ Điện Tử Ứng Dụng Anh-Việt được biên soạn trên cơ sở tham khảo, kế thừa và phát huy nhiều công trình từ điển trong và ngoài nước với khoảng 90.000 mục từ, cụm từ chuyên dụng mới phù hợp với sự phát triển nền khoa học công nghệ của giới hiện nay.